Интервью с Владом Троицким, президентом "ГОГОЛЬFEST" о его постановке "Гамлет. Смерть-Сон" в Береговском национальном Венгерском театре им. Дьюли Ийеша (Береговое, Украина)
Театральный портал Театрал - все о театре
Главная Афиша Театры Форум Cтатьи Библиотека Друзья

                             Последние темы на форуме:

Интервью с Владом Троицким, президентом "ГОГОЛЬFEST" о его постановке "Гамлет. Смерть-Сон" в Береговском национальном Венгерском театре





"Атилла мне предложил, и я взял и поставил" или как за неделю рождаются шедевры.

Люди любят стереотипы. А стереотипы любят людей. И навязывают себя со страшной силой, выбирая любые для этого способы, один из лучших и проверенных на театре - прятаться за гениальностью. Так, кто скажет, что Смоктуновский - не Гамлет? Гамлет всех времен и народов! У кого повернется язык сказать, что Высоцкий - не Гамлет? Гениальнейший Гамлет! И у кого после таких действительно гениально сыгранных ролей хватит внутренний силы в нелегкой борьбе со Штампами и Стереотипами увидеть такие простые Шекспиром написанные строки про одышку Гамлета, про возвращение его с войны, увидеть и затем спокойно и уверенно сказать "Гамлет толстый по определению." , "Ты Гамлета читала? Там на самом деле Гамлет возвращается с войны, где он надрал задницу Фортенбрасу. Он вообще на самом деле крутой воин и полководец".
Владислав Троицкий, директор фестиваля "ГОГОЛЬФЕСТ" поставил великую трагедию Шекспира в Береговском национальном венгерском театре им. Дьюли Ийеша - театре Атиллы Видянского, поставил спектакль, в котором Гамлет - на первый взгляд - пузатенький такой обыватель-рыболов, а Клавдий - "маленький такой, очень жесткий" - коротышка с комплексом Наполеона, и представил этот спектакль на суд публике ГОГОЛЬФЕСТА 2008.

teatral. - Как получилось вообще, что Вы поставили спектакль в Береговском театре?
- Влад Троицкий. Атилла мне предложил, и я взял и поставил. Быстро. Мы поставили за неделю.
- За неделю? А как собственно, рождался спектакль - Вами до приезда на постановку или совместно с актерами?
- Только совместно. Если бы он родился у меня - я бы его ставил месяца четыре, а так как мы рождали его вместе...
- Каждый день репетиции?
- И тренажи.
- День и ночь?
- Нет, я по ночам не работаю, это не для меня. Тренаж и три-четыре часа работы. Потому что потом актеры уже нетрудоспособны.
- А как Вы относитесь к достаточно распространенной в работе других режиссеров практике многочасовых дневных репетиций, а иногда и ночных в допремьерные дни?
- Это они, а это я. У меня другой подход, я думаю, что я не авторитарный режиссер. Я ловлю импульсы от актеров и пытаюсь их как-то раскрыть.
И из этого плести уже ткань спектакля.

- Вас пригласили ставить именно Гамлета?
- Нет. Я вообще поехал ставить Гоголя.
- А как же получилось, что поставили Гамлета?
- Ну так - слово за слово. Я хотел по мотивам сделать Гоголя, а получился "Гамлет".
- Каким же должен быть профессионализм акторов, чтобы в такой срок поставить такой спектакль?
- Актеры очень хорошие. Атилла просто очень крутой режиссер, он их обучил, и они очень обученные. Oни держат рисунок, абсолютно железно. То есть один раз проходишь - они все запоминают от мизансцены до музыкальных пауз,
мои бы тоже выучили, "даховские", но вообще на украине больше таких выученных актеров нет.

- Но Берегово - это, я так понимаю, маленький город.
- Совсем маленький.
- Каким же образом в маленьком пограничном городке существует труппа такого уровня?
- Атилла. Они живут физически там, но играют, в основном, конечно, в Венгрии.
Атилла создал этот театр. Сейчас он, правда, переехал уже полностью в Венгрию, забрал нескольких актеров, "Три сестры" сегодня играла полная труппа, а когда я туда приехал - осталось 13 человек, мне сказали - вот 13 человек - делай что-нибудь.
и я сделал "Гамлета".
"Гамлет" получился ярким, красивым, точным метким и правдивым. Не зная венгерского языка - воспринималось как песня. Действие не прекращалось ни на секунду, затягивая зрителя в воронку надвигающегося. "Находки" следовали одна за другой. "Находки" не от ума, а от чего-то высшего, мистического, настоящего. Не чему-то ли высшему горели все время свечи? Средневековая страсть и звериные инстинкты, толкающие на роковые поступки. Троицкий копнул глубоко. "Гамлет" перед нами был не просто человеком, Клавдий, Гертруда - не просто людьми, а явлениями, чертами, эпохами. В профессионализме труппы убедиться мог каждый. Линии пересекались, линии двигались параллельно, линии сплетались, объединялись, расходились, но ни одна не рвалась. Канва сплетена идеально. Рисунок на ней чист и гармоничен.
- Этот спектакль, значит, - Ваше четвертое прикосновение к Шекспиру?
- Да, "Король Лир" ( до этого Троицкий в рамках цикла "Україна містична"
поставил два шекспировских спектакля: "Макбет. Пролог" и "Ричард III. Пролог")
и "Гамлет" мы сыграли в одном месте - под Будапештом, на бывшей советской ракетной базе, там фестиваль проходит,и собственно это они мне и заказали, и я придумал проект под названием "Трагедия власти"и мы играли там четыре спектакля: цикл "Україна мiстична" и "Гамлет".

- Получается, Вы ставите Шекспира не первый раз и ни разу Вы не ставили, как говорится "от и до", то есть текст в Ваших постановках "купированный".
- На самомо деле, раньше вообще не было текста, с текстом - это впервые.
- То есть не возникало желания поставить именно "по тексту"? Или это не так важно для Вас вообще?
- Ну не знаю, сейчас как бы нет особо такой необходимости, возникнет - поставлю. У меня разные периоды. Я же меняюсь.
Прошел период современной драмы, а может он еще и не прошел, я не знаю, "Україна містична", потом психологический театр, сейчас даже не знаю, чем заняться.
Я бы оперу поставил.

- А есть с кем?
-Есть-то с кем. Ради Бога, у меня весь театр поет. Я могу пригласить любой хор, любых музыкантов, но негде.
Ну вот например, фактически, "Смерть Гоголя" ("Cмерть Гоголя" - специально для Гогольфест 2007 созданный проект)
- это же была опера. "Смерть Гоголя", я считаю, один из моих самых сильных спектаклей.

- А вы его сейчас в Дахе играете или это сугубо фестивальный проект?
- Он нигде. Он может играться только здесь, здесь было 40 метров воды длиной.
- А почему в этом году не играете?
- Ну тоже некорректно из фестиваля в фестиваль повторять спектакли,
возможно, в следующем году мы его повторим, очень красивый спектакль.

- Гогольфест глобально планируете развивать?
- Я очень хочу, но для меня это очень тяжело. 70% финансирования - это деньги,которые я взял в кредит и
которые мне нужно возмещать не за счет фестиваля, естественно.

- А спонсоры?
- Спонсоры 30%. Слишком бесполезная вещь спонсорство такого мероприятия, это нужно думать какими-то другими мозгами.
Единственный реальный спонсор - это Гранд-Галлерея и Уткин, "Мастер-класс", Квазар-микро.


- Каким образом Вы приглашаете театры на фестиваль?
- Кто-то кого-то мне порекомендовал, кого-то я сам знаю, все-таки ездим по фестивалям,
или я сам или из театра.

- А "заочно" Вы можете кого-то пригласить?
- Конечно.
- Не обязательно быть знакомым с творчеством?
- Просто есть ряд людей, которым я, безусловно, доверяю.
Вот стоит Паша Руднев, арт-директор центра Мейерхольда. Он мне порекомендовал Саунд драму. Я их, правда, видел, но Паше Рудневу я верю.

_____________________________________
Вот таким был мой очень короткий разговор с Владом Троицким после спектакля "Три сесты" все того же Береговского театра. С человеком, который умеет доверять другим, себе, тому, что видит и слышит в авторах, с которыми работает, а главное - своему делу. И хотя "делать хорошие дела в нашей стране - просто безумство", Влад уверенно продолжает их делать. И безумству храбрых поем мы песню.
delfineja
Специально для театрального форума.





- О ГОГОЛЬFESTе на форуме... -   =>










Другие статьи:
“КРУЧЕНИЙ БІС” ЮРІЯ ОДИНОКОГО (портрет режисера)
Інтерв'ю з Андрієм Білоусом, режисером Київського Академічного театру драми та комедії на лівому березі Дніпра
Художественный руководитель Театра пластической драмы на Печерске В. Мишнева о предстоящей премьере "Я - сумасшедшая"













статистика посещения интернет